(1) Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания:
vaše osobní údaje již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány;
Личните данни трябва да се събират за конкретни, изрични и законосъобразни цели и да не се обработват по начин, който е несъвместим с тези цели.
omezení účelu – osobní údaje musí být shromažďovány pro určité a legitimní účely a nesmějí být zpracovávány neslučitelným způsobem s těmito účely,
За оперативни цели и във връзка с поддръжката, този уебсайт и всякакви услуги на трета страна могат да събират файлове, които записват взаимодействия с този уебсайт (системни регистрационни файлове) и използват други лични данни (като адрес) за тази цел.
Pro účely provozu a údržby může tento web a některé služby třetích stran shromažďovat soubory, které zaznamenávají interakci s tímto webem (systémové protokoly), a pro tento účel používat další osobní údaje (například IP adresu).
Не разрешаваме никой от нашите партньори да използва Вашите лични данни за свои собствени цели и им разрешаваме да обработват личните Ви данни само за определени цели и в съответствие с нашите указания.
Poskytovatelům služeb třetích stran nepovolíme, aby používali vaše osobní údaje pro vlastní účely a jen jim povolujeme, aby zpracovávali vaše osobní údaje pro určené účely a v souladu s našimi pokyny.
Имаме общи цели и имам информация, която може да ти е от помощ.
Máme společné cíle, a já mám informace, které ti můžou pomoct.
Насочиха вниманието си към по-добри цели и още по-добро заплащане.
Naučili se využívat svou odhodlanost a soustředěnost mnohem líp a s mnohem lepším ohodnocením.
Луцифер ще използва момчето за свои цели и само с една дума това дете ще унищожи райската армия.
A Lucifer si ho přizpůsobí k obrazu svému. A potom, jediným slovem, to dítě zničí armádu Nebes.
Америка няма военни цели и действия на луната.
Spojené státy nemají žádnou vojenskou aktivitu na Měsíci.
Посока която ще ни държи вън от затвора, ще бъдем цели и ще ни запази живи.
Na způsob, který nás udrží mimo vězení a udrží nás pohromadě a naživu.
(2) Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания:
Pokud se zpracovávají Vaše osobní údaje, jste subjektem údajů GDPR a máte vzhledem ke správci následující práva:
Цели и принципи на използване на личните данни, които събираме:
Informace získané na základě vašeho používání souborů cookie používáme pro následující účely:
Използваме тази информация единствено за статистически цели и анализи, след което тя бива премахвана от системата.
Tyto informace používáme pouze pro účely statistických analýz a poté data z našeho systému odstraňujeme.
ЗА КАКВИ ЦЕЛИ И НА КАКВО ПРАВНО ОСНОВАНИЕ ОБРАБОТВАМЕ ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ?
Nejčastěji budeme vaše osobní údaje používat za následujících okolností:
Вашите Лични данни се събират за конкретни, изрични и законни цели и не се обработват по начин, който е несъвместим с тези цели.
Osobní údaje subjektů osobních údajů musí být shromažďovány pouze pro určité, výslovně vyjádřené a prokazatelné účely a nesmějí být dále zpracovávány způsobem, který je s těmito účely neslučitelný.
Данните се използват единствено в анонимна и обобщена форма за статистически цели и за разработване на уеб сайта.
Údaje jsou využívány výhradně a jen anonymním a sumarizovaným způsobem, ke statistickým účelům a pro zdokonalení naších internetových stránek.
а) системен опис на предвидените операции по обработването, неговите цели и, ако е приложимо, преследваните от администратора законни интереси;
7. The systematický popis zamýšlených operací zpracování a účely zpracování, případně včetně oprávněných zájmů správce;
Личните данни се събират за следните цели и използват следните услуги:
Osobní údaje jsou shromažďovány za následujícími účely a za použití následujících služeb:
Информацията, която е събрана, не Ви идентифицира директно, но може да е полезна за нас за маркетингови цели и за подобряване на предлаганите от нас услуги.
Shromážděné informace nevedou k identifikaci vaší osoby, mohou však být užitečné pro naše marketingové účely a vést ke zlepšení poskytovaných služeb.
Цели и принципи при събирането, обработването и съхраняването на вашите лични данни
V některých případech máte právo, abychom Vaše osobní údaje vymazali.
4.2 Личните данни се събират за конкретни, изрично указани и легитимни цели и не се обработват по-нататък по начин, несъвместим с тези цели.
Zejména je zapotřebí, aby konkrétní účely, pro které jsou osobní údaje zpracovávány, byly jednoznačné a legitimní a aby byly stanoveny v okamžiku shromažďování osobních údajů.
АМ само събира тази информация за статистически аналитични цели и тогава премахва данните от системата.
Tyto informace slouží pouze pro statistické účely a poté jsou údaje odstraněny ze systému.
Цели и правни основания за обработване на лични данни
Jak dlouho budeme uchovávat vaše osobní údaje
Имейл адресите не се използват от нас за други цели и не биват споделяни с външни страни.
Takové adresy nejsou použity k žádnému jinému účelu a nejsou sdíleny s externími subjekty.
личните данни се събират за конкретни, изрично указани и легитимни цели и не се обработват по-нататък по начин, несъвместим с тези цели;
U fyzických osob mohou být zpracovávány zvláštní osobní údaje (údaje o zdravotním stavu a náboženském vyznání).
В тях са очертани стратегическите цели и инвестиционните приоритети на всяка страна, като те са свързани с общите цели на стратегията „Европа 2020“ за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж.
Prostřednictvím svých 11 tematických cílů pomáhá politika soudržnosti dosahovat cílů strategie Evropa 2020, tedy strategie růstu EU, která má zajistit inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění.
Ние събираме и използваме лична информация единствено с цел да изпълним посочените от нас цели и за други съвместими цели, освен ако не получим съгласието на съответното лице или когато се изисква от закона.
Osobní údaje shromažďujeme a používáme výhradně za účelem splnění stanovených cílů a pro jiné slučitelné účely, pokud nezískáme souhlas dotyčného jednotlivce nebo nám to zákon nenařizuje.
Лични данни се събират за следните цели и посредством следните услуги:
Osobní údaje se shromažďují pro následující účely s využitím následujících služeb:
Ще стигнете до чисто нови цели и постигането на нови точки с помощта на този забележителен продукт.
Dostanete se na nové cíle, stejně jako dosáhnout nové věci s pomocí tohoto pozoruhodného produktu.
Администрираме нашия сайт и за вътрешни операции, включително отстраняване на проблеми, анализ на данни, тестване, научни изследвания, статистически цели и маркетингови проучвания;
pro správu našich webových stránek a pro interní operace včetně řešení problémů, analýzy dat, testování, výzkumu, statistických účelů a účelů průzkumu;
Ще достигнете до нови цели и постигането на чисто нови неща с помощта на този фантастичен продукт.
Dostanete nové cíle, stejně jako dosáhnout zcela nové body s pomocí tohoto neuvěřitelného produktu.
Личните данни се събират за конкретни, точно определени и законосъобразни цели и не се обработват допълнително по начин, несъвместим с тези цели.
Vaše osobní údaje zpracováváme a uchováme pouze tak dlouho, jak je nezbytné pro účely, které jsou uvedené výše, anebo tak dlouho, abychom dostáli zákonným požadavkům.
Цели и основание за обработване на лични данни:
Shromažďované osobní údaje: Cookies a data o použití.
Икономически цели и т.н. се определят от държавата.
Hospodářské cíle a další věci jsou určovány státem.
Ако си поставяте цели и сте като повечето хора, вероятно си давате сметка, че не става въпрос, че целите ви са физически непостижими, което ви пречи да ги постигнете, а липсата на самодисциплина, да извървите пътя до тях.
Pokud si zvolíte nějaké cíle a jste jako většina ostatních, pak si uvědomíte, že vaše cíle nejsou fyzické nemožné, ale že to co vás brzdí je ve skutečnosti nedostatek disciplíny k jejich splnění.
Аврора продължи да играе играта, продължи да намира малки цели и да получава портокаловия сок, който искаше да получи.
A Aurora nadále hrála hru, nadále hledala malý terč a dostávala pomerančový džus, který dostávat chtěla, po kterém toužila.
Когато се огледат, те не виждат други човешки същества с дълбок, богат, триизмерен личен живот и цели и амбиции.
Když se dívají kolem, nevidí jiné lidské bytosti s hlubokými, bohatými, trojrozměrnými osobními životy, cíli a ambicemi.
Така че, като се замислиш, това попроменя твоите възгледи, докато това, което има значение за етичните цели и моралните съображения е не толкова самият факт, че има съзнание, а степента и сложността на съзнанието.
Takže myslím, že když o tom budete uvažovat, povede to k přehodnocení vašich názorů, zatímco to, na čem záleží z hlediska etiky a morálního uvažování, není až tak důležité z hlediska pouhé existence vědomí, ale z hlediska míry a komplexnosti vědomí.
То е имало за цел да спре избиването им с комерсиални цели и се е базирало на идеята, че ако не можем да опазим китовете какво можем да опазим тогава?
Byl to nástroj k zastavení komerčního lovu velryb, a byl postaven na myšlence, pokud nejsme schopni zachránit velryby, co jsme schopni zachránit?
И в този миг ние сме съвършени, ние сме цели и ние сме красиви.
A právě v tento okamžik jsme dokonalí, jsme celiství a obdivuhodní.
Хвърчилата са на възраст над хиляда години - китайците са ги използвали за военни цели и дори, за да издигат хора.
Takže draci jsou více než tisíc let staří, Číňané je používali k vojenským účelům a dokonce pro zvedání lidí.
2.3352320194244s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
vaše osobní údaje již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány; 